Η ικανότητα του Γιαν Εμβιλά να «μοιράζει» σωστά το παιχνίδι, φαίνεται και από την ευστοχία στις πάσες του. Στην κανονική διάρκεια της Σούπερ Λιγκ ήταν δεύτερος με 224 πίσω από τον Σάσα του Άρη (241), αλλά και στα play off (και στα play out), είναι και πάλι στη δεύτερη θέση της κατάταξης, έχοντας 70 εύστοχες πάσες, πίσω από τον Κριχόβιακ της ΑΕΚ (86).